Цитата:
Первоначальное сообщение от Masha Klim
Не обижай спортивных комментаторов. Они в своей теме хорошо разбираются. А эти просто поразили своим незнанием предмета. Ну, ничего не знают! Как заглушка.
|
Да я не про то. Я имела в виду, что они избрали манеру спортивных комментаторов в том смысле, что можно разговаривать во время того, как людей награждают, обсуждать что-то в этот момент. Ведь ясное дело, что передачу такого толка надо было переводить, а не комментировать вообще-то. А эти два именно комментировали, и уж, что верно: содержание беседы было столь ужасным, что и на "спортивный" комментарий это не тянет.