Первый просмотр, в Пушкинском, вызвал столько эмоций, что писать не то что не хотелось, это было просто не возможно. После воскресного похода в Американский киноцентр написалось нижеследующее. Оно тихо-мирно лежало в жж, для френдов, но "не вынесла душа поэта".
Жить между страниц,
Рвать диафрагму о стихи и заклятья...
Олег Медведев
ВК начался для меня не в 12 лет, когда я прочитала роман впервые. И не в 17, когда я перечитала его, свунясь по Арагорну.
Он начался в 20, когда за плечами были 3 курса филфака, древнеанглийский и зарубежная литература. К тому моменту стало ясно, что поэтика Беовульфа и Нибелунгов манит и завораживает, как ничто другое. Эру, в общаге на Мытне я ходила на кухню со "Старшей Эддой".

Когда встал вопрос о теме диплома, Rhel предложила написать что-нибудь по ВК.
Взявшись перечитывать роман, я поняла, как это не патетично звучит, что была слепа. Я перекатывала на языке имена героев, наслаждалась духом эпоса, вплетенного в ткань романа.
Роман начинается как нормальная сказка, но сразу же начинаются странности. Во-первых, "волшебную вещь" надо не достать, а уничтожить. Во-вторых, функция "иванушки-дурачка" разделена между двумя персонажами: квест выполняет Фродо, а плюшки в виде короны Гондора и милашки Арвен предназначены Арагорну.
Далее сказку сменяет линия героического эпоса. Рохиррим.
Но Толкина не просто добавил эту новую линию. Он оттенил ее современным романом, одной из основных черт которого является внутреннее развитие героев. Хоббиты, "простые обыватели", попадают в мясорубку истории, и становятся, неожиданно для себя, героями.
Повествование расцвечено массой деталей, делающее Средиземья осязаемым и близким: языки, на которых говорят герои, оружие, смутные намеки на что-то большее (Элберет Гилтониэль! - кричит Фродо, но читателю не дается никаких пояснений о том, что это означает).
Заслуга Джексона состоит в том, что он снял изумительный по красоте фильм не потеряв этой внутренней неоднородности и многослойности.
То, что каждая часть фильма сделана в своей цветовой гамме, позволяет прочувствовать смену настроения. "Братство Кольца", яркое, сказочное, как Шир и Ривенделл, сменяется "Башнями", где преобладающим цветом становятся коричневый и зеленый, и перед глазами зрителя предстает Медузельд. "Возвращение короля" приносит черное с серебром, цвета Гондора, и страшное сочетание черного с красным, воплощающее тему Мордора.
Фильм невероятно хорош в военно-историческом плане. Каждая раса обладает своим оружием, своими способами боя, своей тактикой. Масштабность и выразительность боев достигнута не только использованием спецэффектов, нет! Тут и серьезная работа с актерами, и тесное знакомство с историей вопроса. (Это мнение подтверждается специалистами с военно-исторического форума vif2ne.ru, Кошкина и Денисова, которые, например, после просмотра "Возвращения Короля", указали только на то, что никто не носит горжеты (часть доспеха, защищающая шею). Еще один "глюк" - то, как легко рассыпаются стены при попадании в них снаряда из катапульты. "Такая стена должна держать снаряд 152 мм" (с)) Еще отметили эклектичность роханского доспеха. ВК - редчайший для Голливуда фильм в этом отношении.
Большое спасибо Джексону за гэги типа "Ты слишком много куришь" или Легси на олифанте. Нельзя ведь бесконечно быть в напряжении. А тут, внезапно, тебя выдергивают из патетики и окунают в привычную реальность, где стеб давно стал хорошим тоном.
Джексону удалась линия эпоса. Особенно хороша она тем, что рохиррим и гондорцы, оставаясь героями, тем не менее являются людьми.
Только что отгремела битва в Хельмовой Пади, и тем, кто выжил, не хочется идти на помощь Гондору, на верную смерть. И сомнение, и страх читаются в их лицах. Они люди. Но предки их когда-то дали клятву, и они идут умирать. Пускают коней вскачь с криком "Смерть". И на лицах орков сметение и страх.
Я бы сказала, что образ Арагорна в фильме тоже стал богаче, чем в книге. На экране не просто герой, но человека, терзающегося, теряющего надежду. Это заслуга и Джексона, и Мортенсена.
Отдельно надо упомянуть, что фильм собрал звездный актерский состав. Очень жаль, что большинство зрителей фильма не видело режиссерок.

За кадром остались сцены Фродо и Бильбо, метания Боромира, погребальная песнь на древнеанглийском, которую поет Эовин на могиле Теодреда.

(( Миранда Отто, Доминик Монаган и Билли Бойд - низкий поклон.
Определенные сомнения у меня вызывал Вуд. В первых 2 частях, если честно, не впечатлил. В "Возвращении Короля" он великолепен. Его лицо в тот момент, когда он решился надеть кольцо - это сильное потрясение.
Единственный глобальный просчет - Тайлер (Арвен). (Махровая ИМХА, естественно, надеюсь ,что этот пункт обсуждаться не будет, так как каждый останется все равно при своем).
Итак, несмотря на н-ное количество глюков (пропадающие бочки), и на то, что в ряде мест Джексон отошел от книги, я считаю фильм гениальным.
С нетерпением жду режиссерки. Очень надеюсь, что там будет линия Фарамир - Эовин.
Читайте Толкина, он рулез. (с)
Смотрите Джексона, он форева.