Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.02.2004, 14:13   #20
Vasya Gondorsky
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vasya Gondorsky
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
Ага, на сцене с Изенгардом все на несколько секунд становится сиреневым почему-то.
Касательно синхронного перевода - голос женщины-переводчика доносится из наушников очень пронзительно, поэтому лично мне хотелось отсесть подальше от человека, в руках которого были наушники.
Он молодец, правда, снял наушники с себя, чтоб и фильм слышать, и перевод. Заодно перевод слышало ползала.
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!

Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Vasya Gondorsky вне форума   Ответить с цитированием