Arune

Скажем честно – писать рецензии на фильмы ни одна из нас не пробовала, а уж писать совместные рецензии – тем более. Но все-таки эмоции, а более мысли, настойчиво требуют выхода. А совместная рецензия – что ж, воспринимайте это как своеобразный способ мышления.
Одна из нас – счастливый человек из всей компании, ходившей на фильм, потому как практически не была знакома со спойлерами – все-таки умудрилась прорыдать почти весь фильм и исцарапать себе все руки (потому как ей под страхом скорой и суровой смерти было запрещено цепляться ногтями за чужие). Другая оставила себе все-таки крупицу разума после сеанса и, выйдя из кинотеатра, начала мучительно искать ответ на кучу возникших вопросов. В спорах рождалась если не истина, то объяснения, которые принимались обеими. Что получилось из этой попытки совместить восхищение и непонимание – судите сами.

Arune [поникшая]: Почему-то меня в целом не проняла битва… Не так, как Хельмова Падь.
Ainedil: Не тебя одну… Но все равно ведь хорошо снято.
Arune: Ага… Моментами. А интересно, почему?
Ainedil: Надо бы обсудить. Вдохновенно…
Arune [доставая бутылку красного вина, сыр и маслины]: Весь вопрос в том, насколько нам вот этого вдохновения хватит …

Самое первое впечатление от сравнения увиденного в битве за Минас-Тирит с тем, чего ожидали, читая отзывы более счастливых собратьев, – это то, что по эмоциональному накалу Пеленнорская битва проигрывает битве за Хельмову Падь. Сделано добротно, красиво, захватывающе. Огромная армия, показанное сверху распределение войск, Гронд, осадные орудия, Готмог, мумаки, назгулы… Кричим «Браво!» огромным усилиям, затраченным на создание армий и их участников, осадных орудий. «Великолепно!» - Говарду Шору за проникновенную музыку, способную пробудить образ в самом сердце зрителя. Склоняем голову за наш страх перед бесчисленной армией Мордора, за ужас, разбуженный назгулами.
И, тем не менее, к сожалению, из всех образов битвы за Минас-Тирит воплощены были только эти. Ожидание, предвкушение этой битвы до просмотра фильма оправдалось не в полной мере. Мужество и доблесть в безнадежной борьбе с силами Тьмы, которые по книге испытывали воины Гондора, то, от чего щемило сердце в Хельмовой Пади в фильме, так и остались только в ТТТ. Так в чем же все-таки причина? Думается, вот в чем.
В третьей книге действие разделено на две части. Первая - там, где нет Фродо и Сэма, вторая – там, где на первом плане именно они. Действие с участием остальных членов Братства полно захватывающих моментов, но та часть, где Фродо, Сэм и Горлум, является главной и несущей огромную смысловую нагрузку для понимания ключевой идеи всего ВК. И Джексону нужно было, чтобы зритель ясно уяснил себе это распределение акцентов, чтобы он понял: несмотря на то, что фильм называется «Возвращение короля», несмотря на огромную битву, главный герой – Фродо, и от его миссии зависит все.
Следовательно, просто необходимо вывести Фродо и Сэма на первый план. Уже и Шелоб была перенесена в 3 часть. Но даже этого было мало, грандиозная битва на Пеленнорских полях по степени переживаний за ее исход грозила затмить линию Хранителя, ведь предстояло еще выразить великое мужество и стойкость защитников и глубокую скорбь по погибшим, которые показывает нам Толкин. Поэтому, скорее всего, Джексон принял жестокое, но единственно верное решение: всю глубину этих эмоций он перенес в ТТТ, в битву у Хельмовой Пади, оставив для зрителя лишь ужас и немое оцепенение от сил Тьмы в битве за Минас-Тирит. Вспомним слова Гэндальфа, обращенные к Денетору: «Как владыка и наместник ты должен руководить обороной. Где армия Гондора?». Покажи нам Джексон то, как от мала до велика вставали гондорцы защищать Минас-Тирит, как встречали и радовались жители города каждому командиру и его войску, как они, несмотря на страх и безнадежность, намереваются стоять насмерть, их плач по погибшим - и сердце зрителя, его эмоции были бы отданы практически целиком этой и никакой другой линии сюжета. Вместо этого мы видим просто факт, что жители города защищаются в безнадежной борьбе. То, что она безнадежна, защитникам очевидно: "Армия Рохана поможет? Митрандир?" – "Лучшая защита – ваша храбрость, солдат". Стреляют катапульты – им в итоге отвечают орудия Минас-Тирита. Нападают орки – с ними сражается армия. Гронд ломает ворота – армия пытается отбить атаку троллей. Даже полетевшие на стены головы гондорцев такого сильного шока, как при прочтении этой сцены в книге, не вызывают. В итоге зритель всего лишь на стороне светлых сил, «болеет» за них, боится исхода битвы и не более. Режиссер оставил в этой сюжетной линии именно главное действие, но отсек все остальное, выделив тем самым, насколько это возможно на фоне такой «эмоциональной сухости», всю глубину страданий Фродо и переживаний Сэма. Для нас Джексон поменял эмоции битв у Хельмовой Пади и за Минас-Тирит местами. Да, это, возможно, тяжело принять сердцу пуриста, но это было сделано "for Frodo".

Ainedil: Ага, «не проняло нас». А как у нас текли слезы на атаке отряда Фарамира на захваченный Осгилиат?
Arune: Так я не про то… Я конкретным персонажам очень переживала. У меня сердце замирает от слов и взгляда Пина «ты позвал нас биться». Но вот… восхищения, гордости, что ли… за народ Гондора не ощутила. Лишь безнадежность их усилий в битве.
Ainedil: Похоже, Джексон все свои симпатии отдал роханцем.
Обе, в один голос: «А как «Смелей, Мерри, ради друзей!» и потом «Что бы не случилось, оставайся со мной»!.. А это - «Смерть, смерть, на смерть»!.. А взгляд и – «Я не муж»! И – слезы «Узнаю тебя, Эовин…»
Ainedil [вздыхая]: Что толку писать про это, когда в других рецензиях то же самое, но гораздо лучше написано… Хотя про Пина я скажу - и пусть меня закидают тапками.
Arune: А за Денетора прошу кидать тапки в меня.