Смотрела второй раз - постаралась обратить особое внимание на знамена и одежды. У Арагорна и Пиппина на одежде звездочки вокруг Древа по-разному расположены!
А Арвен прикрывается именно что БЕЛЫМ знаменем, действительно странно.
Про черные цитату еще поищу, но вот что Белое Древо на черном фоне - символ Гондора, это точно (я только в звездочках сомневаюсь - должны быть или нет).
По-моему - правильная символика, воины именно Цитадели и Гондора, потому и пользуются его символом, а не Наместников. (И слова клятвы Пиппина вспоминаются...)