Просмотр отдельного сообщения
Старый 09.02.2004, 02:24   #223
Din
Бывалый участник
 
Аватар для Din
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,485
Лайки: 231
А мы тоже сегодня в Америка Синема.
Массово зал не смеялся нигде, кроме какой-то шутки Гимли. Я прямо вздохнула с облегчением, когда не раздалось смешков в сцене Фродо в паутине.
На Прологе, когда показывали Горлума, поедающего рыбу, ребенок впал в истерику на весь зал и долго не мог успокоиться. Не понимаю, как можно маленьких детей водить на такие фильмы? Он же заикой может остаться.

А мне понравилась тетка в наушниках. Она без эмоций, не мешает вопринимать интонации и перевод без всяких там "похоронишь".
__________________
«Не прилагай столько усилий,
все самое лучшее случается неожиданно» (с)
Din вне форума   Ответить с цитированием