Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.02.2004, 10:22   #8
Мята Кроттон
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Мята Кроттон
 
Регистрация: 17.12.2003
Сообщений: 39
Лайки: 0
50. Из Минас-Моргула Ангмарский выезжал верхом на черном коне.
У Джексона Ангмарский был верхом на своей чудовищной птице.

51. В пещеру Шелоб Фродо и Сэм входят вместе.
У Джексона Фродо в пещере один, а Сэм тем временем спускается вниз по Витой Лестнице - домой.

52. Сэм убивает лишь одного орка в башне на Кирит-Унгол.
У Джексона Сэм встречает трех вначале и одного в конце, коих и благополучно убивает.

53. Сэм предлагал Фродо понести Кольцо за него уже после башни на Кирит-Унгол.
У Джексона Сэм предлагал свою помощь еще на Витой Лестнице, после чего Фродо отсылает его домой. Этого никогда не было по книге.

54. Сэм вынимал фиал Галадриэли перед башней на Кирит-Унгол, дабы пройти мимо Соглядатаев, чья черная злоба плотным заслоном стояла у него на пути.
У Джексона Соглядатаи обыкновенные статуи, мимо которых Сэм проходит беспрепятственно.

55. Фродо был укутан в Сэмов эльфийский плащ, когда они карабкались по склону Ородруина.
У Джексона Фродо был одет в свою рубаху, когда, как известно, что одежда у Фродо была изъята в башне Кирит-Унгол.

56. Когда Голлум перехватывает Фродо и Сэма на подступах к дверям Саммат-Наура, он нападает на Фродо, пытаясь отобрать Кольцо, что у него и не выходит. Но с Сэмом он там не дрался, и ни меч, ни рука Сэма не касались Голлума.
У Джексона же Голлум сцепляется в борьбе с Сэмом, в то время как Фродо идет к Саммат-Науру.

57. Голлум откусил у Фродо третий палец на правой руке.
У Джексона же то был палец указательный и на руке не правой, а левой.

58. Заполучив Кольцо, Голлум, ликуя и пожирая глазами свою сияющую добычу, оступился, качнулся на краю бездны и с воплем упал в неё.
У Джексона Фродо, с уже покалеченной рукой идет на Голлума и сцепляется с ним в схватке, и в борьбе они оба падают с пропасти. Только Фродо цепляется за уступ, а Голлум, счастливый, летит в свободном полете дальше в огонь.

59. Когда Кольцо было уничтожено, и Саурон оказался повергнутым, некогда атакующее черное воинство, сбитые с толку таким поворотом дела, в страхе спасаются бегством.
У Джексона же большая часть воинства Саурона проваливается в расщелину, которая внезапно образовалась под их ногами.

60. Фродо и Сэм встречаются со своими друзьями в Итилии, на Кормаленском поле, где и расположилось войско.
У Джексона встреча эта была уже в Цитадели Минас-Тирита.

61. Корона Государя была похожа на шлемы стражей Цитадели, только выше и не черная, а ярко-белая, с жемчужно-серебрянными подобиями в виде крыльев чаек.
У Джексона корона Арагорна без крыльев.

62. Арагорна короновали перед вратами Минас-Тирита.
У Джексона Арагорн короновался в самой Цитадели.

63. Фродо говорил о "потери кольца" Бильбо, когда был в Ривенделле.
У Джексона Бильбо спрашивал Фродо о Кольце, когда они уже ехали в Серебристые Гавани.

64. Хоббиты возвращались в разоренный Шир.
У Джексона война не коснулась Шира.

65. Почерк Бильбо был тонким и кудрявым, когда как у Фродо убористым и четким.
У Джексона различия в письме хоббитов практически не различаются.

66. В книге Фродо было написано: "Гибель Властелина Колец и возвращение Государя.
У Джексона же Фродо написал просто: "Властелин Колец".

67. К моменту отплытия Фродо, у Сэма была лишь одна дочь - Эланор.
У Джексона Сэм был отцом уже двух детей. Когда как по книге до второго еще жить и жить года два.

68. Отплытие Фродо было в 1421 году. Эланор нет и года.
У Джексона Эланор уж явно старше 5-ти месяцев

69. Бильбо ехал в Серые Гавани на пони.
У Джексона он ехал в повозке.

70. Селеборн не был вместе с Галадриэль, когда она всходила на корабль вместе с хоббитами, Элрондом и Гэндальфом.
У Джексона он стоит рядом с Галадриэль.

71. На знамени Элендила было Белое Дерево, как и на стягах Гондора, но вокруг его кроны семь звезд, а поверх - венец. Само полотно знамени - черное. Сыновья Элронда привезли его Арагорну.
У Джексона это знамя принесла Арвен и принесла его уже на коронацию Арагорна. И было полотно знамени белым. Всё бы ничего, но белый - цвет Наместника.
Мята Кроттон вне форума   Ответить с цитированием