Девушки, милые! Во-первых - респекты, как за этот тред, так и за Черновые редакции - нежно я вас люблю почитывать. Во-вторых - можно один раз внести 5 копеек в ваше обсуждение? То ли я не так смотрела, то ли - не знаю
Вот это: (и все последующее)
Цитата:
|
По поводу: а почему у Фродо такая рана от жала аккуратная и почти здоровая? Мне на первом просмотре аж дурно сделалось, когда я представила каково это - когда тебе в грудь всаживают жало размером с хороший клинок. Да еще и со всей паучьей дури. Причем где-то в районе правого легкого (хотя не зная анатомии, я в этом не уверена).
|
Дело в том, что мне казалось, что мадам кусает его сзади. По книге - вообще в шею, а в фильме - куда-то в область спины. По моему разумению - кошмарный ровный шрам на правом предплечье - это след от удара тролля в Мории. Слева - рана от Ангмарца. Укуса Шелоб на теле нам не показывают.
Хотя, соглашаюсь - когда тебя пырнут ТАКИМ жалом, это уже не отравление должно быть, а колюще-режущая рана.
Еще раз - спасибо.