Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.02.2004, 21:54   #3009
Сашка
Бывалый участник
 
Аватар для Сашка
 
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
ТОчно, ну и перевод. СНивелус..... хотя, она тут такая же говорящая как и Нюхалз, поэтому наши и переводят, чтобы смысл до детей донести.
Мне в воскрсенье книгу отдадут. Хотя и читала на англицском два раза, сейчас же опять возьмусь перечитывать
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин

Remember this day, little brother © Boromir
Сашка вне форума   Ответить с цитированием