Анчан,
Да, возможно и так, ведь когда пытаешься озвучить свое внутреннее восприятие, тут же встает проблема недостатка слов, неумения перекладывать ощущения в логический ряд.
И слова, которые на твоем внутреннем языке означают одно, часто имеют совсем другое значение даже в голове, лежащей на соседней подушке.
Согласна, кстати, что "две стороны одной медали" - это слишком примитивный оборот. Но мне никак не приходит в голову подходящий словесный образ, чтобы коротко и изящно пояснить мысль: само наличие свободы воли в мире является генератором добра и зла одновременно. И то, что зло "не может созидать" тоже понятно - если трактовать зло как уменьшение разнообразия мира. Его "цель" - упрощение.
В общем все это ужасно интересно, но начинает сильно сваливаться в оффтоп... Может, если встретимся, то за кружечкой чего-нибудь подискутируем...
