Архео,у меня не все идеально с английским,но я поняла так,что Пререс-Реверте "прикладывает руку" к сценарию,я не права?Во всяком случае,о произведении с таким названием"Рыцарь желтого jubón*" я не слышала.
jubón-насколько мне известно,это одежда,разновидность накидки,от плеч до пояса.
А вот на этом сайте много капсов из "Идальго"-все сюда!
http://www.viggo-mortensen.de/ViggoMortensen/main.html