Цитата:
Первоначальное сообщение от Сигню
Вот это тебе, ты спрашивала))))
|
Сигню!
Ни фига себе речка!! Я сначала не поняла, думаю - что это за рафтинг такой? Откуда? Вроде в экстремальных видах спорта не замечен... А потом дошло. Н-дя...
А немецкий язык смешной такой... Фрау Арагорна... Пферд...
(это лошади, что ли?)
Кстати, кто смотрел ТТТ режиссерскую, помогите понять: там есть одна сцена, где Эовин разговаривает с Арагорном (уж не помню точно, где именно). И вроде бы я слышу, что она говорит - "Я тебя люблю". Два раза послушала! А на титрах - "Потому что они любят тебя" (в смысле - те воины, которые идут за тобой). Я что-то не так расслышала?? Что именно Эовин говорит?