Марсель, повезло тебе, что ты не поняла - как именно он его опускал. Я Денетора хоть и вполне простила, поглядев третью часть, но все равно козел он старый и все тут (и Гэндальф ему совершенно заслуженно посохом врезал пару раз). И я когда ту сцену смотрела - материлась ничуть не менее грязно, чем Марен......... Блин, повбывала бы....... особенно когда чувак открытым текстом заявляет "Where is the Gondor best? Where is my first-born", а младшему сыну даже "здравствуй" не сказал, не взглянул даже, паразит.....
Нельзя так
Джамилла, если интересуешься оригиналами - я тебе лучше ссылочку дам на сайт, где все оригиналы лежат!

На английском оно еще органичнее читается