А мне кажется, это очень по книге. В смсле, именно роль Мерри как разумного организатора, у которого мозги всегда на месте. Просто в фильме роль Фродо изменена, и роль Пиппина тоже изменена в сторону куда большей наивности, дурости и клоунады. А Мерри в книге был на редкость разумный товарищ - именно он подготовил выезд из Крикхоллоу, пони там и все прочее, он завел их в Старый Лес (хоть и недалеко
). С ним всегда советовались и Арагорн, и Гэндальф - там много этих мелочей в книге, но он был всегда такой очаг здравого смысла в моем представлении. Так что такая роль вполне оправдана.