[Catharina]

Первоначальное сообщение от KG (aka Archer)

Упс... Это в каком переводе и где?

ГГ, Книга 5, глава "Осада города". Фарамир:
- Отец, именно ты тогда убедил совет послать в Имладрис не меня, а брата.
Возможно, совет и сам был не особо против, но - как следует из цитаты - хотел (если хотел!) послать туда Фарамира. Согласись, характеры у братьев различаются весьма сильно.

И в этом я с Денетором и сыном его Фарамиром (которому "претило всякое насилие, даже необходимое") согласен .

Не думаю, что Фарамир чувствовал превосходство над теми, кто сражается.

А пока - я здесь Наместник Государя." Согласись, "Гондор - мой!!!" - совсем другое дело.

Не соглашусь . Форма другая, но содержание то же самое.

Для тех, кто носит щит с изображением Итил в виде оскаленного черепа - точно важнее (без обид).

Извини, как-то не уловила сути...

Ключевое слово - "кажется". Я не прав?

нет, ключевые слова "в целом" и "в правильном направлении" ). А "кажется" здесь равносильно "имхо"

А как тебе, Catharina, толкиновское определение Денетора как человека властного, верящего в свои силы и бесстрашного (при этом весьма для своего времени образованного)? Мог такой человек быть марионеткой некоего Council of Gondor?

Это зависит от чистоты намерений самих советников. Денетор, при своей мудрости, слишком самонадеян и убежден в своей неуязвимости. Он слишком подвержен страстям по собственной мудрости, он возвел ее в настоящий культ. А между тем, суждения его бывают поспешными и далеко не всегда верными. Достаточно вспомнить его знакомство с Перегрином. Цитаты (ГГ, книга 5, глава "Минат Тирит"):
- ...Почему ты жив, а могучий воин пал, хотя против него были только орки?
Как-то слишком поспешное утверждение для мудреца, который, по идее, должен знать, что бывает всякое, и физическая сила и ловкость воина далеко не свегда гарантия победы.
Далее он говорит:
- ...Это лишний раз доказывает, как легко обмануться с первого взгляда в человеке... или полурослике.
Хммм, значит, сначала обманулся. А зря, внешность обманчива.