Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.03.2004, 02:14   #1045
Donna Anna
Профессор. Был. Прав.
 
Аватар для Donna Anna
 
Регистрация: 10.02.2003
Адрес: в ЖуЖе
Сообщений: 1,981
Лайки: 0
[offtop on]
Цитата:
Первоначальное сообщение от Алена Я давненько читала Уайта и не смогу сходу ответить на вопрос, воспринимается ли "Меч в камне" без знакомства с Мэлори
Безусловно воспринимается. Более того, я совершенно уверена, что он будет восприниматься даже вообще без знакомства с Артуровским мифом, потому что это как раз Литература с большой буквы, она будет существовать даже в отрыве от метатекста.
Однако, это не отрицает того факта, что
1. данное произведение было написано под влиянием другого литературного произведения (именно романа Мэлори "Смерть Артура"),
2. оно оперирует героями именно этого произведения и действует в рамках мира, описанного в данном романе(в отличии от многих других артуриан, например романов Мэри Стюарт, которые исторически гораздо более верны)
3. если знать первоисточник, то в книге открывается ещё один смысловой уровень, недоступный человеку, не знакомому с базовым произведением.

Это я всё к чему? К тому, что для себя самой я определилась - написать фанфик, который будет самостоятельным литературным произведением можно Другой момент, что всегда будут люди, которые ценят базовое произведение так высоко, что даже самые талантливые "произведения по мотивам" будут их раздражать, но это уже второй вопрос.
[offtop off]

Алена, я у вас спросила:
Цитата:
какую цель преследуете вы в этом споре?
На что вы мне ответили:
Цитата:
в парадигме постмодернизма слэш вполне можно рассматривать как литературный жанр экспериментаторского толка, находящийся в процессе формирования и относящийся к фанфику как частное к общему...etc
При всём моём согласии с этим утверждением, в ответе на вопрос про цель я ожидала встретить глагол т.е. ответ ожидался не типа "слэш - это...", а типа "я делаю то-то и то-то для того-то и для того-то"

Я ни капли не сомневаюсь в Вашем профессионализме: после всего, что мы имеем удовольствие (здесь нет сарказма ) читать последнюю неделю, это было бы по меньшей мере смешно; но, если Вас не затруднит, не могли бы Вы ответить простым человеческим языком?
__________________
"Оцепенело слушая все эти доводы, Флориан ответил:
- Что такое честь, мой дорогой брат, по сравнению с любовью, которую мы питаем друг к другу?" (с) Дж Б Кейбелл Таинственный замок

Последний раз редактировалось Donna Anna; 04.03.2004 в 03:07.
Donna Anna вне форума   Ответить с цитированием