А в это время Лурц решил, что пока Саруман шляется где-то (из объяснений Сарумана он так ничего и не понял, только сделал вид) он сам найдет Кольцо. Возглавив тысячный
отряд, он помчался за полуросликами.
Братство плыло по Андуину. Арагорн все пытался узнать у Весты, где они шлялись. Веста в ответ загадочно улыбалась, а Боромир смущенно прятал глаза. Леголас же вообще делал вид, что его здесь нет.
Хоббиты мучились от похмелья, а Гимли дрых.