Ну уж и ЧКА. Ранние версии "Анналов Белерианда", 4 и 5 том НоМЕ.
По этоим версиям, инициатива нападения на Гавани принадлежала близнецам, а Маглор и Маэдрос им не препятствовали.
325 [525].
Damrod and Diriel resolved to win
the Silmaril, if Earendel would not give it up willingly.
"Дамрод и Дириэль [=Амрод и Амрас] решились завоевать Сильмарил, если Эарендел не отдаст его по доброй воле".
329 [529]. Here Damrod and Diriel ravaged Sirion, and were
slain. Maidros and Maglor were there, but they were sick at heart.
"В этот год Дамрод и Дириэль разорили Сирион и были убиты. Майдрос и Маглор были там, но с тяжелым сердцем".
Относительно женских и мужских имен. Не могу не влезть.
Во-первых, суффикс -вэ не обязательно указывает на мужской пол - жену Тургона звали Эленвэ.
Во-вторых, Анардин, тогда уж принимайте в "женский род" и Куруфина - он АтаринкЭ.
И вообще, если окончание -э считать признаком женского рода, так туда надо и Аулэ с Оромэ записать...