|
Ну вот поэтому переводчик все же должен быть один. И парочка редакторов, но решающее слово все же должно принадлежать переводчику. Еще один перл - "привет-ведьма". Ведьма с приветом какая-то.
А вот "Кикимер" мне нравится. Вот. Можете пинать.
__________________
Да пребудет с нами колдосила! (c)
Мы уже едем! Я и моя крыша... (с)
|