Спасибо за информацию. Интересно.
Правда, не буду скрывать: если две первые статьи Коалы по фильмам ВК понравились мне очень, то заключительная показалась довольно сумбурной. Я лишний раз убедилась, что третий фильм Джексона очень плохо поддается критическому анализу. Вероятно, он слишком сильно дает по мозгам.
А потом, как мне кажется, она слишком легко отмахнулась от одной из странных особенностей джексоновского ВК/ВК... Которую я лично постоянно ощущала, но никак не могла для себя сформулировать, пока моя подруга (она не толкинутик, а цивил, уже лет 20 любящий книги Толкиена) не сказал потрясенно после сеанса: "До чего же религиозный фильм!"
И хотя я уже довольно давно - человек весьма далекий от какой-либо религии и церкви, мне пришлось с ней согласиться. Потому что в какие-то моменты фильма лично я на джексоновском ROTK испытывала такие же эмоциональные и духовные переживания и потрясения как на церковных службах когда-то в юности (когда усиленно занималась богоискательством).
На самом деле, все это очень странно, до сих пор нахожусь в недоумении и потрясении - слишком сильный и не ожидаемый мною эффект. Но я не могу отрицать, что он есть. По крайней мере, для меня.
И разговор Гэндальфа с Пиппином о Зеленой земле в это как раз встраивается - до такой степени идеально, что мне абсолютно наплевать, насколько он не соответствует толкиеновскому канону. Этот эпизод фильма слишком глубоко резонирует с чем-то во мне, чтобы я хоть сколько-нибудь беспокоилась о разночтениях с книгой.