Цитата:
Первоначальное сообщение от Katherine Kinn
Алена, Стоппард и Горин :-) Причем последний - в количествах, близких к ста процентам.
|
Ну, драматурги со сценаристами - это отдельная история. Вон Питер Джексон у Толкина тоже много чего передрал.
Цитата:
Пелевин взял "Чапаева" (причем фильм) и наросший вокруг него шлейф, и имеем "Чапаев и пустота". (или "Пустота"? Черт его, Пелевина, знает).
|
В одном из интервью проболтался, что с большой буквы и ПустОта.

Но сказать, что в основу "ЧиП" положен фильм (или даже повесть Фурманова") - значит предельно сузить вопрос. Те, кто, клюнув на название, чают найти у Пелевина сиквел, приквел или "иную версию" событий фильма (т.е., потенциальные fanы

), обычно не доходят и до десятой страницы. А вообще, где-то в сети валяется расшифровка аллюзивного кода "ЧиП" - если интересно, поищу адрес.
Цитата:
Так что претензии Свордфиша можно выкинуть на свалку.
|
А я вопроса о копирайтах, по причине некомпетенции, и не затрагиваю.
Цитата:
Повторяю: в зачет идет только качество получившегося текста.
|
О да - если понимать под качеством не только стиль.
ЗЫ: Вспоминается недавний спор о том, можно ли считать "Унесенные ветром" романом-эпопеей...