Vasya Gondorsky
Ну в общем да, про Поттера пока еще рано говорить

Просто учитывая популярность, есть у меня подозрение, что станет он именем нарицательным, никуда не денется...
Jaer'reth
А вы ничего не поняли, видимо. Дело не в первоисточнике. Дело в том, что произошло с вымышленными персонажами в массовом сознании. Они - да, "стали именами нарицательными". Они стали жить ОТДЕЛЬНО от текстов/фильмов/авторов. Стали самостоятельными величинами в общественном сознании

И в этом смысле все они - да, сидят на одной полке. И Бонд, и Холмс, и Тарзан, и Пеппи Длинный Чулок с Карлсоном, и даже Кинг-Конг с Чебурашкой и Винни Пухом. И Ромео и Джульетта, и Красная Шапочка, и Русалочка.
И "Белое солнце пустыни" - еще раз повторяю, я говорю не о первоисточниках, а о персонажах. Не сравнивайте суп с тарелкой. Красноармеец Сухов (коего лично я очень люблю) отдельно от этого фильма жить не начал. Вот Штирлиц - да. И, пардон, поручик Ржевский. Бонда и Тарзана знают все. А кто из не видевших фильма знает Сухова?
Так вот придумать образ героя, обладающий самостоятельной ценностью в отрыве от текста - уже большое достижение. Про Поттера - да, времени мало прошло, наверняка еще никто ничего не скажет. Но есть у меня подозрение, что образ этот в массовом сознании приживется. В конце концов, не все ли равно, как он туда попал - сам или силой пиара. Но попал. Дальше процесс часто работает автоматически.
IdlF
Нет правил без исключений

Я же говорила про большинство. Я вот Гомера люблю, но не утверждаю же на этом основании, что в нашем современном обществе это чрезвычайно популярный автор