Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.03.2004, 15:36   #1395
Мидж
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Мидж
 
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от kagero
Еще как! Горький и от Понсон дю Террайля фанател. Впрочем, Террайль пишет лучше Верна .
Завидую. По-хорошему завидую. Оценить в подлиннике как кто пишет не всем доступно. Тем более французов. Увы, большинство из нас вынуждено оценивать художества переводчиков.
Мидж вне форума   Ответить с цитированием