Цитата:
Первоначальное сообщение от KG (aka Archer)
Ну об "mae govannen" кто из переводяг только зубы не обломал ...
|
KG, спасибо тебе огромное. Я всегда подозревала, что Арагорн там что-то такое говорит, что потом переводчики перевирают. Но что - так и не поняла. А теперь поняла.