Русское издание "Писем", страница 46, письмо №31 (не помню сейчас к кому). В середине письма Дж.Р.Р.Толкин использует...
смайлик ":-))" 
Люди я в шоке - если это не опечатка какая-нибуть дикая, то что же, Профессор
использовал смайлики?
Они уже были в его время (то письмо было написанно где-то в 50-тых)?
(Просто для меня лично смайлики - это явление из смыслового ряда "Интернет, DVD, мобилы", явление возникшое 10, ну 15 лет назад. И вдруг бац я встречаю их в письме написанном в 50-х годах!)