Цитата:
Первоначальное сообщение от Корвин
Арда Перумова не имеет никаког отношения к Арде Толкина по той причине, что "как всё было на самом деле" мог знать только Профессор.
А в Кольце Тьмы от Средиземья только имена и названия. Естественно, о никаком искажении образов и идей не может идти никакой речи.
Да и не дотягивает Перумов до уровня великого
Толкина.
|
Лорд! К сожалению, имеет отношение, именно "благодаря" именам и названиям, которые - вот ведь невезуха! - наполнены смыслом! Профессор то серьезную книгу писал, номенклатуру брал не с потолка и не из пальца высасывал, если даже "случайно" появившееся именование вызывало у него живейший интерес и желание "выяснить". За каждым именем, названием - целая история, целый мир. Отмахнуться от них нельзя. НапишИте вы рассказ про "простого" инженера, но назовите Вы инженера "Арагорн" и будет даже малоискушенный читатель пребывать в ожидании, что вот сейчас придет инженер домой, достанет из шкафа кольчугу... Это же простые вещи, зачем объяснять?
Книги получились несопоставимые, но... Это вы так думаете! Я так думаю, еще сколько то человек. Но остальные то! Они именно Н.Перумова считают писателем, создателем "реалистичного" Средиземья! Именно потому, что он использовал уже готовый мир, готовую номенклатуру. До оригинала не дотягивает? Конечно! Но ведь клюют то поначалу именно на названия! Как же, "продолжение..."