|
Народ, когда я читаю письма, в первую очередь вижу, как Профессора доставали ура-патриотические болтуны. Множество отдельно взятых пассажей воспринимается совсем по-другому, если время от времени вспоминать об этом. Я тут как-то раз проехалась по старой английской железной дороге с паровозами, вагонами и путями, восстановленной силами энтузиастов. Там на станциях местами висят плакатики в стиле "болтун - находка для шпиона" и прочее. Впечатляет... А вот презрения к людям я там не видела - Мария, контакт!
Читаю письма и вижу умного человека, патриота своей родины, который наблюдает, как слова "патриот", "свобода" и "Родина" в который раз идут в тираж и затираются СМИ. Вижу нечто типа Фангорна, для которого эта война - не первая. Фраза "Я ни на чьей стороне потому, что никто из них не стоит полностью на моей", которую автор вложил в уста пастуху деревьев, вообще-то неплохо описывает позицию самого Толкиена.
|