О чем и я. Достаточно взглянуть уже на мэйкинг оф ТТТ СЕЕ, чтобы посмотреть, сколько труда вошло в работу над звуком. Там в сцене Хельмовой Пади используется как минимум 8 разных слоев звука.
Тут программа для расположения монозвука между пятью каналами не то что отдыхает... 
Не говоря уже о дикции актеров. Если даже Мосфильм не может сделать дубляж с убедительными дублерами...