Цитата:
Первоначальное сообщение от Девица Тук
Еще вспомнила.
"Две Башни", момент, когда Арагорн, Леголас и Гимли встречают эоред Эомера. Арагорн выходит из-за камня.
Переводчик (пиратка), очень пафосно:-Всадники Рохана! Посмотрите сюда!
Моя мама(как бы в сторону):- свежий "Плейбой"!
|
Действительно пафосно
__________________
Какой же была ты, Алиса?.. Любящей - прежде всего; а затем учтивой; а еще доверчивой, готовой принять все самое невероятное; и, наконец, любознательной до крайности...(с)
Л. Кэрролл
|