Цитата:
Первоначальное сообщение от kagero
Блин. Люди, читайте письма Толкиена - они рулез. Арда - это наш мир в мифологическую эпоху. В будущем Арды возможно то же, что и в нашем будущем.
|
kagero, вот эта фраза - "В будущем Арды возможно то же, что и в нашем будущем" - это цитата из письма или Ваша вольная интерпретация?
Цитата:
Ну да. Так что, исходя из того, что Толкиен создает миф - и я должна создавать миф?
|
А у Вас не получится

. Он уже создан.
Цитата:
Кстати, он создает и сказку по мотивам мифа, и псевдо-хроники, и поэму по тем же мотивам. Так что должно сковывать меня выборе жанра произведения по тем же мотивам?
|
Вы пишете не по мотивам, а по событиям конкретного произведения.
То есть, Вы не уверены, что написали собственную историю?
Цитата:
Пффф! Не чувствуем. Какую такую традицию перерабатывал Шекспир? Книга Томаса Мора, положенная в основу "Ричарда Третьего", отстоит от Шекспира не дальше, чем от меня "Серые анналы".
|
Боюсь, Вы неверно трактуете понятие "традиция". К тому же, основу книги Томаса Мора составляет исторический метатекст.
Цитата:
И ВЫ уж определитесь - то ли ПТСР тупо следует претексту, то ли вносит в толкиенскую реальность то, чего там нет...
|
"Тупо следовать претексту" и "иметь жесткую установку на претекст" - разные вещи.
Цитата:
То есть, беря в руки Холиншеда или Мора или Светония или "Новеллино", он говорил себе: "Ша, Билл, это уже не просто книги - это традиция!".
|
Естественно. Во времена Шекспира традиционализм процветал. Отсылки к прошлому опыту считались хорошим тоном.
Цитата:
По отношению к кому, едрен протон?
|
По отношению к претексту.
Цитата:
А по-моему, Жванецкий прав: велосипад низкого качества - не велосипед; это сырье, которое должно стать велосипедом. Если сумеет.
|
А почему Вы считаете, что тексты дадаистов обладают низким качеством? Может, Вы читали неправильных дадаистов, которые пишут неправильные тексты?