Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.04.2004, 23:34   #122
mishonet
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для mishonet
 
Регистрация: 17.02.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,781
Лайки: 0
От французского "Мишон". И читается - "Мишон" (а нет "Мишонет"! ) Практически моя настоящая фамилия, бо французы у меня в роду, колене этак в ..., в общем, после 1812 года поселившиеся в России, вот.

А для знатоков французского поясняю, почему не "Michonet" : с моей стороны это абсолютно сознательный компромисс в сторону английского языка и английсокчитающих
__________________
- Значит, рыцари - существа мифические, - рассуждали молодые, неопытные драконы. - Мы всегда так и думали.
- Во всяком случае, попадаются они, вероятно, редко, - рассуждали старые и мудрые, - они далеко, их мало, и нечего их бояться. (с)
mishonet вне форума   Ответить с цитированием