|
Если позволите,еще кое что.
Позволю себе не согласиться,Мураками Харуки - не слишком "японский" писатель.Вот Мурами Рю - хоть и не менее жесток,но уже близок к той Японии,к которой мы привыкли.Харуки же писал как Трумэн Капоте, Раймон Карвер....американцы,одним словом.
А вот кто-нибудь Кавабату Ясунари читал("Стон горы","Тысячекрылый журавль","Снежная страна")?Это та Япония,которую я увидела,которую я знаю....
ИМХО!!!!ИМХО!!!!!
|