Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.04.2004, 13:53   #4612
Tata
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tata
 
Регистрация: 06.09.2002
Адрес: Бровары
Сообщений: 567
Лайки: 5
почти официально!

Дорогие Обителянки!
я живу на Украине, люблю свой язык, и поэтому слышать высказывания типа

Цитата:

"Вечно молодого" я с украинским переводом уже видела, а вот "Семнадцатилетних"... Наверно это будет забавно
но мне ОЧЕНЬ неприятно слышать, такие вещи. Может быть, для Вас наш язык кажется смешным, но держите свое мнение при себе пожалуйста. Лично мне очень нравятся украинские переводы, они достаточно качественные и точные по сути.
я вас всех очень люблю, ценю и дорожу нашей Обителью, нашей дружбе и мирному сосуществованию, поэтому еще раз: воздержитесь пожалуйста от критики моего родного языка.
Русский тоже прикольно звучит где-то на острове Бали!
Не хотела никого обидеть,всех очень люблю, и надеюсь на понимание.
__________________
Я самый бестолковый медвежонок на свете!(с)Винни-Пух
Tata вне форума