Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.04.2004, 01:03   #2204
Argentum
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 20.04.2003
Сообщений: 40
Лайки: 0
Недавно на одном форуме, где мне когда-то приходилось частенько обитаться (а нонче реже) посчастливилось наткнутся на тему, посвященную ВК (форум никакого отношения ни к Толкину, ни к его произведениям не имеет). Вообщем, цивильные люди ведут забавную дискуссию на тему экранизации ВК... вот парочка ответов на вопрос "стоит ли идти на третью часть", можете тоже посмеяться. )))

Автор: PSH [о пользователе]
Дата: 26 Янв 2004 09:56

Че вы на этот фильмец набросились? Кино - супер. 3 с половиной часа ничуть не напрягают. Всех врагов зарезали - ну чем не радость? Есть там, конечно, забавные моменты...

Например, они там все время на смерть идут. Перед каждой заварухой так прямо и говорят - идем, дескать, на смерть, братцы... Но от бойни к бойне их все больше и больше становится - это скорее на размножение похоже, нежели на смерть.

Позабавило, как рохиррим Гондору помогать ходили. Роханские военные там за Арагорна убивались - дочурка царская так и сказала: дескать, на все ради тебя пойдут... И когда Арагорн в щель ушел привидений звать, они заволновались тут же. Как так - им воевать, а Арагорн в щель. Тут кто-то и говорит - видать, тухлое это дело, Гондору помогать, раз Арагорн убег. Ну, царек ихний понял: есть шанс. Пока прет, надо авторитет подымать. Выскочил, значит, как чертик из коробочки, и говорит: да, сынки, всем хана. Все ляжем. Но надо. За Родину. Зато Подвиг совершим. Рохиррим почему-то на эту сомнительную мову повелись и пошли воевать...

Пришли, значит, а там врагов - мать-перемать! Они выстроились, а идти никак. Страшно, ясное дело. Сначала Теоден вышел. Ну, стандартно. Бла-бла-бла, на смерть, все помрем, надежды нет. Я бы после такой психической обработки свалил бы нафиг оттуда. Потом сынок его вышел. Тоже чего-то повещал. Потом они давай вдоль рядов на лошадях прыгать. А Гондор в это время огребает! Я уж думал, эти коныки вообще в сечу не полезут... Не, пошли. Смотрели фильм "Чапаев"? По-моему, Джексон его тоже смотрел. Один в один!

Ну ладно, порубились они. А тут танки. В смысле, слонопотамы с арабами на спине. Ясно дело, отступать надо. А этот хренов Ворошилов орет - сомкнуть ряды! Шашки наголо! На танки - вперед! Что тут началось - емае! Если бы не их особенность размножаться с дикой скоростью (по-моему, они вообще чем-то вроде гидры были - одного убивают, двое новых появляются) - быть бы нашим битыми. Но с танками мы тоже справились...

Митрандир там грустил все время. Ему надо было с колдуном мочиться, а колдун сказал, что он этого старика как Тузик грелку раздерет. Гэндальф, естесственно, боялся. Его уже один раз окучили по ходу пьесы (в первой части) и второй раз он, видать, не хотел. Но колдун допустил роковую ошибку - решил убить кого-то из наших. А, Теодена он решил убить. В общем, подъезжает он на ящере своем к раненому Теодену - типа, убивать. А тут дочурка подбегает и ящеру отрезает голову. Ящер с копыт, колдун в гневе. Щас, говорит убью и тебя тоже. Но тут сзади подкрался хоббит и колдуна в зад мечом тык! Колдун орет, хоббит наземь хлоп! - видать, с вражины газ какой пошел. Ну, супостат тут речь, разумеется, произносит. Я бессмертный, и ни один мужик меня убить не может, хоть я и в зад раненый. Тут дочурка ему и говорит - а я, дескать, баба! И шпагой его своей и заколола. Гэндальф, естесственно, радостный - надо же, врага зарезали, огребать не пришлось. Теоден тут речь произнес и помер. Это единственная наша потеря. А, еще Фарамира ранили, но он выздоровел и в конце уже к Теоденовской дочке вовсю прислонялся.

Кароче, кино - супер! Всем глядеть Джексон - просто молодца. Снять три части по крайней мере на одном уронвне, балансируя между кассовостью и содержанием (я вообще не верил, что из этой идеи что-нибудь выйдет - боялся, что после третьей части сплюну зло и забуду. Посмотрел - пойду еще раз ) - это я не знаю как назвать просто...


Автор: Lupus*
Дата: 26 Янв 2004 15:18

Если пойдеш то совет - после того как Ородруин картинно взорвётся из зала можно сваливать. Потом только ботва и нежно целующиеся хоббиты.

Автор: Тритззз
Дата: 25 Янв 2004 17:24

3 раза пытался посмотреть.... Максимум получалось до того момента где Фродо кольцо всё таки расплавил... Там ещё много до конца оставалось?


Автор: El`ra
Дата: 26 Янв 2004 12:16

Кино вещь стоящая, но переводчик меня совсем добил, не знаю может это мое личное мнение. В именах собственных я ударения ставлю на послений слог, а у них на первый. Так что это, да еще как обычно наврали половину "-".
Argentum вне форума   Ответить с цитированием