Цитата:
Первоначальное сообщение от lis
Так что дерзайте, дамы, материал для переводческого тренажа неплохой, а я вам ссылочек и на более объёмные произведения могу подбросить... С год назад ссылки на некоторые "эпопеи" здесь уже кидала, но кое-что до сих пор пишется 
|
ты меня пугаешь
куда столько?
если честно, я к переводу этой эпопеи подхожу спокойно. Еще во времена фиков на ЗВ 1 у меня все устаканилось. Тогда было много произведений на тему, что Дарт Мол выжил или на худой конец до смерти у него была бурная личная жизнь. По Боромиру сейчас тоже самое .
На bean-box видела фик про девушку Боромира - сопли и слезы
Хотя наша радость заслужил такие прелести жизни, только менее карамельные)))
http://pub62.ezboard.com/fbeanboxboa...t=121&stop=131
Здесь выложены фото интервью с участием Саманты Бонд по Макбету. Вах, какие сильные руки!!!! (у моей прелесссти, правда, не хуже да и поближе ко мне
)