Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.04.2004, 23:47   #2187
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
То есть, Вы хотите сказать, что существует метод, позволяющий точно узнать, что хотел сказать автор. Но это противоречит теории коммуникации.
Вася! Я не просто смеюсь - я валяюсь. Нельзя же так смешить мои тапочки...
Теория коммуникации как раз говорит нам, что при соблюдении определенных правил построения текста (кодирования) и его передачи адресат в достаточной степенью точности узнает, что хотел сказать (и сказал) адресант.
Семиотика как раз изучает, какими средствами кодируется и как декодируется смысл сообщения.

Если бы дело обстояло так, как вы утверждаете, коммуникация была бы невозможна.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием