Цитата:
Первоначальное сообщение от Wilibald
Давно когда-то прочитал "первое", мне немного понравилось. Но "Stone of tears" уже бросил. Первая мысль была - "что, опять все сначала?!?" Да, садизма и извращений там действительно больше чем нужно.
|
Зря "Камень слёз" бросил, имхо, по сюжетным наворотам он самый интересный (да и книга самая толстая
) вот только закончил он её как-то сумбурно. Остальное да - уже не то. Кое-где есть опять-таки какие-то интересные сюжетные находки, но над ними бы конкретно поработать...
У меня создалось впечатление, что над Первым правилом и Камнем слез Тэрри работал основательно, а потом, после подписания контракта с издательством стал ограниченным в сроках
А вообще, вопреки всему, штука захватывающая - даже после разочарований от пятого-шестого купил седьмую книгу и прочитал не отрываясь
А вот переводчики бесят конкретно
