Кэтрин, во-первых, с де Садом у Вас большая промашка вышла. Покойник был как раз моралист и из очень резких. И пытался показать он нечто совершенно иное. Что в _существующей системе_ пороку нет предела. Ни внутри человека, ни вне его. Что все рассуждения о "добру ж достойный был венок" - поганое лицемерное вранье, выгодное волкам - им так обедать удобнее и слаще. У него была большая претензия к обществу "говорите, что делаете - или делайте, что говорите" - и он ее предъявлял всем, вплоть до якобинцев, не очень оглядываясь на последствия. Вас просто стилистика (а она у него чудовищная, примерно как у Руссо - и по тем же причинам

) оттолкнула настолько, что Вы не пробовали разобраться с сообщением.
С уважением,
Антрекот