Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.04.2004, 19:07   #2336
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
Первоначальное сообщение от Vasya Gondorsky

Не совсем корректный пример. Прибор для физика - инструмент познания, и критерием является его пригодность для решения определенной, специфичной задачи. А ведь я говорю о том, присваивает ли наука ценностные характеристики тому, ЧТО она изучает - именно это я имел в виду, и именно это имеет отношение к предмету обсуждения. Разве физики считают одни элементарные частицы "лучше" других?
Так у физики и литературоведения - разные объекты, Вася, вы это не забыли?

Цитата:
Например - хорошая литература или плохая - это субъективное мнение?
"А когда у вас возникает сомнение, хорошая ли это литература, вы суете ее свою машину?"" (с) АБС, "Хромая судьба"
Боюсь, это объективная реальность.
Кстати, в "Хромой судьбе" Стругацкие досточно полно отвечают на этот вопрос.


Цитата:
Следовательно, это зависит от задачи. Возможно, Кэтрин также имеет своей задачей формирование общественного мнения о слэше - многое говорит в пользу этого. Кэтрин, считаете Вы это своей задачей?
Я уже говорила - нет. Общественное мнение мне безразлично.

Цитата:
Как бы то ни было, Белинский, будучи экспертом (это не подвергается сомнению?), классифицировал литературу, согласно своим субъективным предпочтениям. Ч.т.д.
Литературная критика и литературоведени - это разные вещи (уже об этом говорили).
Более того, в литературоведении я играю не на своем поле - я лингвист, это другой метод, другая школа. Хотя моя лингвистика текста - смежная с литературоведением область, вот и семиотика у нас одна и та же в основе...

Цитата:
Ээээ... А кто оценивает негодность? Эксперт? Отнесение слэша к низовой культуре приводит систему критериев в негодность?
Не поняла вопроса. Низовая культура - это, например, фразы, жаргон, поговорки, анекдоты, повседневный фольклор, популярные пародии на популярную же музыку, рекламу и тд. Всякие "Спартак-чемпион" и речевки болельщиков, "Муси-пуси" и истории про черную руку и зеленую простыню.

А систему критериев приводит в негодность сам слэш...

Цитата:
Младшие жанры чего? Литературы или нет?
Языковой культуры в целом. Анекдот - не литература, а вот ардовские "Архиерейские записки" - уже в литературной области.

Цитата:
Иными словами, это зависит от точки зрения. Некто, возможно, потребует исключения радио из списка электроприборов на том основании, что оно может работать без электрического тока.
Прошу прощения, но не может. В самом критическом случае "у ей внутре неонка", то есть батарейка...

Цитата:
Слэш можно исключать из литературы на том основании, что он представляет собой "сексуальные фантазии". Но Вам не кажется, что слэш интуитивно (естественно, апеллирую к субъективности) имеет куда больше признаков "литературности", чем, скажем, надпись на заборе. Или Декрет Советской Власти?
Не имеет. Не больше, чем девчачьи песенники с анкетками, жалостные песни про то, как на берегу умирал несчастный дельфин, и детские страшилки.
Как не являются литературой форумы и ЖЖ - хотя некоторые ЖЖ вполне себе тянут на жанр записок.

Цитата:
Ну, если не ссылаться на мнения-то - что останется от литературоведения? Эти авторитеты тоже, небось, свое мнение "объектвным" считали.
Не путайте литературоведение с литературной критикой.

Цитата:
Я, ясное дело, не напираю на то, что конфликт формы и содержания - критерий художественности. В качестве критерия можно взять что там? Более одной дешифровки? Таким образом тогда вся жанровая литература (массовая) выключается из художественной. Возьмем детектив. Если выделять, как и в слэше, единый признак, то им будет - условно говоря - "кто убийца". В слэше - кто кого то самое. Но ведь то, что мы понимаем, что в детективе стержнем содержания является раскрытие преступления, не выключает его из художественной литературы?
Детектив, в котором главное - "кто убил", в литературу и не включается :-) Тот же сериал про Шерлока Холмса - он ведь в достаточной мере стилизован под викторианство, в меру иронизирует над персонажами, и интереснее всего там описываемые типажи, а не "кто убил". Кстати, У Конан Дойля в тексте всегда недостаточно информации для того, чтобы читатель сам раскрыл убийство :-)

"Голый" вестерн, детектив, heroic fantasy - графомания обыкновенная. Если там есть больше - они уже включаются в литературное рассмотрение. А тут играет все - характеры, обстановка, фабула, язык...
Понимаете, можно сказать, что д'Артаньян был смел и умен, и это будет не литература. А можно показать - через события жизни героя, диалог и прочее. И это будут "Три мушкетера", вполне себе литература". Чего там стоит одно только начало первой главы, в котором описывется. против кого вооружались горожане того времени! Просто гениальный ввод читателя в историческую обстановку. У Дюма в оригинале вообще-то стиль не слишком хорошо, но есть и такие места, которые очень хорошо написаны.

Цитата:
"Текст как смыслопорождающее устройство: три функции текста" - о качестве текста с точки зрения литературной критики???
Вы, к сожалению, не ответили по поводу "художественности" - которая из них у Лотмана?
Ответили вам. Там вся работа - об этом.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")

Последний раз редактировалось Katherine Kinn; 20.04.2004 в 19:14.
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием