Балбанью, мне, почему-то, нравятся ваши вопросы. Правильные они
Ну, во-первых, пленник один, что уже сразу внушает надежду.
Во-вторых, не решение Гэндальфа выбило почву у Пиппина из-под ног, а само пленение Фродо (он вскрикнул и рванулся вперед).
В-третьих, развернутый ППКС Кэт:
Имхо, это не дипломатия и не логика, а все тот же долг, каким бы страшным он ни был. Решение могло быть только одно. Как сказал мой муж: "А что, он должен был заорать: Только не пытайте нашего Фродо! и хлопнуться в обморок?". Действительно, признание важности персоны (а следовательно, миссии) было фатально и для Средиземья, и для самого Фродо: внимание Саурона было бы приковано к пленнику. Что, собственно, Гэндальф и произнес: "А если ценить его жизнь так высоко, то где гарантия...". Представим картину: Гэндальф соглашается на любые условия. Что дальше? Под фанфары выводят Фродо - живого и невредимого? А западное войско отпускается восвояси? Как же. Посол все разъяснил как нельзя ясно: "разве что его сломают и переделают" - вспоминается Хурин, не переделанный, но до нужной кондиции вполне доведенный (а еще вспомнается финал "1984",но это уже личное). А западное войско отправляется по этапу в разных направлениях (например, в Изенгарде траншеи копать).
На самом деле, со стороны Саурона все это - только игра в дипломатию, и Гэндальф с Арагорном это отлично понимают (а остальным объяснять, извините, некогда). А настоящих целей две: страх и разведка. И тут все однозначно: мы пришли не препираться
с псевдопослами, а отвлекать Око от Кольца.
В-четвертых... ну, это уже размышления на тему. Надежда Гэндальфа, эта самая fool's hope - она, имхо, связывает жизнь Фродо с исполнением миссии в один узел, развязать который может лишь Эру. Как-то вот все это вместе - недаром Сэм, в момент высшего сияния эстель, думает: "I can’t think somehow that Gandalf would have sent Mr. Frodo on this errand if there hadn’t a’ been any hope of his ever coming back at all".
И... насчет мучений пославших смертника на смерть: вспоминается притча про стрелочника, оказавшегося перед выбором - столкнуть 2 поезда или пожертвовать сыном...