Цитата:
|
[Охохонюшки-хохо. А что, нельзя _просто_ читать слэш?
|
Как _слэш_ - нет. Как просто рассказ - так он в этом виде резко проигрывает в мерности (в отличие от детектива, например

).
Цитата:
|
Вы написали, что некий подход - предполагать недосказанное в первоисточнике - крушит образную систему в винегрет.
|
Нет, это Вы меня как-то очень странно поняли. Не "предполагать _недосказанное_", а строить текст по принципу "не опровергнуто специально - значит было" (а возможен ведь еще подход "ну и пусть опровергнуто - все равно было"), не сообразуясь с параметрами того мира, который создает претекст.
То есть там Гладстон не только регулярно предлагает королеве Виктории сигару, но и делает это еще с соответствующими телодвижениями и цитатами из Фрейда (и фиг с ней, с хрогологией). Вот такой подход действительно крошит образную систему в винегрет. Мелкий.
Цитата:
|
Да почему же не производит? Арагорн-гомосексуалист - это уже значение.
|
Именно. И живет это значение на претексте. Потому что без него - что за Арагорн?, почему это важно? А без претекста не живет.
Цитата:
|
Внутри нее - допустим. А внутри культуры, обрисованной автором слэша - реакция будет именно такой.
|
??? Какой культуры? Там есть отсылка к толкиеновской, а более ничего нет. А в толкиеновскую не лiзе.
Цитата:
|
Словосочестание "внутренний автор" знакомо мне исключительно со слов Кагеро.
|
Так может не стоит все же пользоваться терминами, значение которых ясно Вам не вполне? Потому что, возможно я ошибаюсь, но такой подход говорит скорее о желании уязвить собеседника, а не о стремлении установить истину.
Цитата:
|
Им она объясняла некую вольность выражений своего героя - с позиций внутреннего автора, жителя седьмой эпохи, такие выражения и являлись самыми подходящими случаю.
|
К Вашему сведению. У большинства толкиеновских текстов тоже есть "внутренний автор" - то есть человек, эльф или хоббит данный текст написавший или записавший в тот или иной период истории Арды. Иногда таких авторов несколько. Отсюда - стилистика, объем знаний, возможность тех или иных ошибок. Например, Бильбо в "Хоббите" считает Гэндальфа волшебником, да так его и называет, хотя Олорин, конечно, никакой не волшебник, а вовсе сверхъестественное существо.
Так вот, Ольга _заявила и залегендировала_ своего "внутреннего автора" потому, что ей нужна была мотивировка для _реконструкции_. Ей нужен был человек, который мог бы совместить "Атрабет", "Лэ о Лэйтиан" и, скажем, сказку о Берене и Тевильдо, как реликты _одной эпохи_.
Покажите мне пожалуйста "внутреннего автора" в слэше, решающего соответствующую художественную задачу. Поправка - покажите мне его вообще.
Цитата:
|
Все зависит от читателя в случае художественного текста.
|
Нет. Если "кот не работает", читатель большей частью бессилен.
Цитата:
|
Дневники не читал, скажу честно.
|
Да Вы просто очень решительно заявили, что Достоевский никак, нигде и никогда. Что мне было крайне удивительно.
Цитата:
|
Вы настаиваете на том, что слэш - чисто информационный текст?
|
Я настаиваю на том, что он в настоящем виде - не художественный.
Цитата:
|
И становится обычной гей-прозой.
|
Ни-ни. Если бы. Там же масса вещей не написана, а _обозначена_. И с отсутствием объекта отсылки, значения уже не продуцируются.
Цитата:
|
Скорее можно было бы говорить о семиотическом смысле, когда в борщ плюют.
|
Я не думаю, что господа слэшеры согласятся на такую аналогию.
Мне достаточно того, что смесь - два литра борща на литр меда - есть нельзя. При том, что в обоих ингредиентах нет ничего дурного.
Цитата:
|
Конечно, тот, кто не знает претекста не может оценить и апокрифичности, хоть МиМ, хоть ЧКА, хоть слэша.
|
Да, но первые два можно читать как отдельный текст.
Цитата:
|
Я стараюсь разграничивать фанфики, в которых стараются не противоречить претексту и апокрифы, в которых содержится приниципально отличная авторская идея.
|
Хмм, а кто это у нас теперь ссылается на субъективность?
Цитата:
|
Если цель литературы - быть прочитанной, и сформировать общественное мнение, то слэш и канон взаимовлияют и дополняют друг друга.
|
??? С каких пор целью художественной литературы было формирование общественного мнения? Это - цель критики или публицистики.
Цитата:
|
Эээ... Не очень понимаю, к чему это Вы. Речь у меня шла о том, что для слэша больше неоткуда заимствовать, кроме как одного претекста.
|
??? Просто не понимаю.
Цитата:
|
Разве стал известен механизм формирования субъективных оценок?
|
В целом ряде вопросов - да. Стиховедение только тем и занимается.
Цитата:
|
Кстати, насколько я понимаю, нон-когнитивизму меньше ста лет.
|
Так меня то и раздражает, что не знает человек, о чем пишет. В сфере этики я ничего критиковать не могу, я непрофессионал, но вот что целый ряд эстетических вещей квантифицируем...
Цитата:
|
Она сама признала, что слэш удовлетворяет определениям литературы,
|
Эстел? Что-то я за Вами такого не помню. Я ошибаюсь?
Цитата:
|
Она будет оцениваться как "плохая", "грубая", "устаревшая", или по какому-нибудь другому признаку исключенная, отверженная, апокрифическая."
|
Ай-яй-яй. А полностью цитату? Вы ж все-таки с филологом разговариваете.
"Во-первых, она должна представлять более распространенную в количественном отношении часть литературы."
Каким боком это относится к слэшу? Это раз.
Два, Лотман очень четко и точно указывает, что "маргинальность" была разной в разные периоды и фиксировала только позицию _официальных институтов_, не имевшую отношения к собственно _качеству_ текста "Однако возможен и другой тип отверженности — тот, который соединяется с высокой оценкой и даже иногда ее подразумевает."
Ну и три. Литературоведение здесь вовсе ни при чем. Оно с самого начала - с того самого ОПОЯЗа, на который ссылается Лотман - не занималось маргинализацией по нелитературным признакам.
Цитата:
Разной природы, конечно. Но животные ведь.
|
Так что, пишем "зубр" на том основании, что оба из буковок?
Цитата:
|
"Так, например, известный Андрей Капеллан,
|
Ох... Тут уже придется спорить не с Вами. Капеллан постулирует, что между людьми разного происхождения невозможен fin amor, а возможен только fal amor (любовь безумная), нередко чреватая насилием (что и попало в "пастореллы"), и что штука это неподобающая, негодная и неприличествующая.
Существовавшая параллельно церковная доктрина осуждала насилие как таковое.
Цитата:
|
На личном опыте заявляю, что не делает.
|
Я вообще-то про культуру говорю. Потому что еще лет 30 назад стандартная реакция на большеглазого джексоновского Фродо была бы "переодетая девочка", а не "голубой". Да и дружбу Фродо с Сэмом в категориях физической любви рассматривать не стали бы - а сейчас это едва ли не первое значение.
С уважением,
Антрекот