Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.04.2004, 18:30   #394
Elvellon
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Elvellon
 
Регистрация: 31.03.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 1,444
Лайки: 0
Это дважды более ранний вариант Phayana'ro - ранняя форма имени Feana'ro (в Арде). Radiant sun - раннее значение (в нашем мире). Толкин потом решил, что корень PHAY означает не "radiance", а "spirit". Отсюда слово fea и перевод Feanor = spirit of fire.
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer
Elvellon вне форума   Ответить с цитированием