Просмотр отдельного сообщения
Старый 30.04.2004, 21:37   #640
Remmirath
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.12.2002
Сообщений: 1,983
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Этуаль
Вообщем, надо пересматривать еще и еще раз.
*оччень и очччень мрачно* Вот оно... То самое. *с тоской* Пересматривать - дело хорошее, а у нас его, кажется, вообще не покажут...
А что? Может, бросить все - да в Москву, в столицу?..
Это был вопрос чисто риторический.
Цитата:
Первоначальное сообщение от Этуаль
Кейт Уинслет озвучила дама с таким (!!!) низким голосом, что просто караул
Повторяется ситуация с Галадриэль у зеркала?
Цитата:
Первоначальное сообщение от Этуаль
Так же совершенно не вяжется с внешностью дублер Патрика-Элайджи
Надеюсь, хоть не Елист.... кхм, озвучивал?
Блин! Как глупо о чем-то говорить, не видев фильма! Хотелось написать серьезный пост, а выходит один стеб!
Так значит, все-таки "страсти?" Может, российские киношники тоже невзначай подумали, что любовь - она не в уме, не в памяти - вот и недолго думая решили Mind не переводить.
Но, имхо, Вечное Сияние Страсти так банально звучит... Притом у меня одно с другим не вяжется...

Ладно, кто тут сценарий спрашивал?
__________________
свет в окне, вода в стакане,
звон монет в пустом кармане -
мне легко в моей нирване
наяву ©
Remmirath вне форума