Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.05.2004, 22:46   #2592
Marya
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Marya
 
Регистрация: 10.03.2003
Адрес: Little Kingdom
Сообщений: 2,092
Лайки: 0
Emi, понятное дело, что ППКС.

Только добавлю чуть-чуть к этой печальной песне:

Момент, когда Сэм собирает вещи в Ривенделле. Радостно так, типа "домой пора, ура!" А Фродо ему так печально "Нет, Сэм, боюсь, все еще только начинается". В случае с Фродо шестое чувство говорит мне, что это он до последнего момента надеялся, что, может, пронесет, может, все-таки можно будет забыть все, как страшный сон, и отправиться домой. Но это шестое чувство. А про Сэма в тексте ясно сказано, что он еще по дороге на Weathertop, рассказывая стих про Гиль-Галада, был точно уверен, что идти ему в Мордор. Все эти заморочки с Советом, выборами Хранителя и т.д. его мало касались, имхо. Для него главное было - хозяина не оставлять. И уж не потому, что иначе Гэндальф в жабу превратит.

‘Don’t you leave him! they said to me. Leave him! I said. I never mean to. I am going with him, if he climbs to the Moon, and if any of those Black Riders try to stop him, they’ll have Sam Gamgee to reckon with

А тут получается, что даже когда Сэма из реки вынимают, уж на что самоотверженный поступок, все равно первое, что он говорит, это "I promised!" То есть прямо-таки не оставляет чувство, что боится он, что в жабу превратят, или там память покойного Гэндальфа оскорбить не хочет. Не в обещании там было дело, имхо, имхо...
__________________

-Смог бы Питер Джексон снять "Сильмариллион"?
-Что он смог бы - мало кто сомневается! Тут главное - смочь посмотреть. © Emi


Мы настолько старые девы, что помним Змеев Севера еще милыми змеенышами © Девица Тук
Marya вне форума   Ответить с цитированием