Yuv
мерриманом чуть лучше, хотя...
Laire
*** в 4-й весь этот "мрак, страдание и безнадега" никуда не делся, а отправился прямиком в Мордорские сцены***
Но ведь в Мордоре все происходящее дается через восприятие Сэма, который тем мне в 4-й больше всех и нравится, что он почти всегда не теряет надежду. Мое любимое место во всем "официальном" ВК это когда Сэм в башне Кирит-Унгол, вроде бы в самом мрачном месте книги, тем не менее сохраняет возможность петь.
"Верю, что даже над этим краем
Солнце и звезды над Тьмою плывут,
И в это веря, я не прощаюсь
Ни с солнцем, ни с звездами даже тут!"
(маторинский перевод этого стихотворения мне ближе всего
)
Даже в Мордорских главах есть Эстель. Читателю остается вера, что все может кончиться хорошо. А в 3-й это почти незаметно. Друзья разьединены, Одо вроде бы погиб. Период от Крикхоллоу до Заверти для меня самый мрачный. Для меня страшнее даже не пытки над Одо, а то, что хоббиты перестали верить друг другу. Что их дружба казалось бы умерла. Это.. это как в Библии. "Бойтесь могущих погубить душу, а не могущих погубить тело" - сорри, не помню дословно. Когда на Заверти Мерри при известии о гибели Одо отворачивается от Фродо, для меня в этом видится упрек Хранителю. "Ты виноват". И поэтому когда Фродо осознает свою вину, когда сражается на Заверти за Одо, за его память - он преодолевает это, можно сказать, Искажение. Не знаю, может ли помочь умершим месть, но она не всегда, имхо, неоправданна.
И еще про Мордор в 4-й - там мы видим Фродо глазами Сэма. Мы не знаем, что думает Хранитель. Мы можем лишь представлять, как Кольцо воздействует на него изнутри. Все-таки здесь Профессор смягчил восприятие происходящего.
Зоя
***О Одо и его поведении, если позволишь, поговорим чуть позже***
Я готов ждать, сколько угодно
***при всем сходстве имени и внешности он никак не ассоциируется с Пином***
Тут надо сказать, что в первый раз попав в этот тред, я сразу заглянул на последнюю на тот момент страницу. Первая попавшаяся мне на глаза фраза "Суровый рейнджер Перегрин". О том, что речь идет о Ходоке, я в тот момент не понял,вспомнился Пиппин Тук, и... В общем, я если и не катался по полу, то был на грани.