Просмотр отдельного сообщения
Старый 03.05.2004, 20:33   #2740
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
Первоначальное сообщение от Elfy

А его никто пока здесь не дал! Так что...
Невозможно дать определение для несущестуующего.
Есть fanfiction - это явление, когда поклонники книги/фильма/игры пишут по мотивам какие-то тексты. Но в результате получается у них обыкновенный "зависимый текст" - то есть рассказ/повесть, построенный на заимствованных из претекста сюжетах, героях, литературном мире. Только и всего. Фанфик не является родом литературы - он является тематической областью в "зависимых текстах".
Это чисто бытовой название, оно определяет только то, что претекстом фанфика обычно является произведение массовой культуры. А если, скажем, в претексте - Шекспир?
А если рассказ написан по историческим событиям и историческим лицам, но в нем действует персонаж из исторического романа о том периоде?
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием