Извините, у меня опять сожрало сообщение, так что я сначала отвечу на Ваш последний комментарий.
Цитата:
|
Итак, вы считаете, что фанфика как специфического явления не существует. Чем же является фанфик?
|
Не очень понимаю вопрос. Чем является то, что я не считаю отдельным феноменом?
Цитата:
|
В чем заключается разница между заимствованием и фанфиком?
|
По-моему, между произведением по мотивам (это не заимствование) и тем, что называют фанфиком, никакой принципиальной разницы нет.
Цитата:
|
Почему заимствования 19 и 18 века не назвали фанфиком?
|
Не _заимстования_. Ориентацию на _один_ претекст. А не называли, потому что грамотность не носила массового характера. В конце 19-начале 20 в образованной среде эти вещи уже кишели вообще-то. Просто так называемым "коммьюнити" труднее было складываться.
Цитата:
|
Просто потому, что такого явления не существовало еще 20 лет назад. Фанфик получил распространение только с появлением и развитием сети.
|
Что Вы. Ему две с лишним тысячи лет как минимум. И продолжения, и дописывания, и "что если", и альтернативные концовки - все это очень старое дело. Одну историю с Ифигенией взять.
Цитата:
|
Например, "Дон Жуан" Байрона и "Дон Гуан" Пушкина? %)
|
А вот это как раз случай двух независимых текстов, соотносящихся с одним метатекстом. К 19 веку традиция слежалась. Во времена Мольера все было иначе.
Цитата:
|
Уточните, вне целевой аудитории _в_ массовой культуре или _вовне_ масскульта?
|
И то, и другое. Я вообще-то о том, что произведение по мотивам может существовать отдельно от претекста и прекрасно бытовать в тех аудиториях, где претекст неизвестен или не является культовым.
Цитата:
|
Но, относясь с должным уважением к вашему мнению, попрошу пример фанфика, не подпадающего под эти критерии.
|
Навскидку? Ну чтобы не влезать в идеологические дебри - та же "Экскурсия", например.
Цитата:
|
Опять же, мне не понятно, по какому критерию вы отличаете слэш от того же Мэри Сью? Как уже не раз говорили, отличие Мэри Сью от слэша заключается только в ориентации персонажей.
|
Неправильно говорили. "Мэри Сью" может с этой ориентацией вообще не соотноситься, если в тексте нет любовной линии. Но вообще, этот "поджанр" работает с почти таким же жестоким гандикапом, что и слэш. Сюжетных ограничений разве что меньше.
Цитата:
|
Потому что вы отстаиваете ту точку зрения, с которой слэш художественной литературой не является. А времена военных трибуналов, когда "если не с нами, то против нас", прошли.
|
Не понимаю. Поясните, пожалуйста.
Цитата:
|
Как определить художественность текста?
|
Прожиточный минимум цитировался в дискуссии с Васей. Ориентация на код, многозначность, целеполагание включает порождение новых смыслов, текст способен восстанавливать (до определенной степени) потери, вызванные изменением контекста культуры.
Цитата:
|
Почему рекламный слоган не является художественной литературой?
|
Потому что однозначен, однозадачен и для производства новых смыслов не предназначен.
Цитата:
|
Что можно отнести к подавляющему большинству фанфиков.
|
Да. И к подавляющему большинству написанных детективов. Или романов-эпопей.
Цитата:
|
А к какому виду культурных феноменов вы бы отнесли слэш? Извольте определение.
|
Думаю, что Алена права и это - литература культурного запроса. Как девичьи альбомы. Не нравится же мне ориентация на тип и заранее заниженный критерий качества.
Потерто обсуждение гомосексуализма. RW
С уважением,
Антрекот