Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.05.2004, 12:41   #2792
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Работаю передатчиком из австралийского дупла.
От Антрекота, у которого висит ХА:

--------------------------
Цитата:
Парой постов выше вы не назвали "разрушение авторского мира" в ряде
характеристик слэша. Противоречие? Или вы просто поступательно
формулируете определение слэша?
Нет, это просто совсем выше. Едва ли не в начале дискуссии. Во-всяком
случае, где-то на первых страницах.

Цитата:
Мне действительно интересно, как это тексты, относящиеся к
одной категории - к произведениям по мотивам - могут быть
художественными и не художественными.
Да точно так же, как могут быть литературой/паралитературой тексты,
группируемые по любому признаку. Мельниковское определение тут очень
неплохо работает. Берем текст, позиционирующий себя как детектив.
Смотрим, есть ли в нем что-то, кроме клише - видим, что нету. Смотрим,
есть ли элемент новаторства - видим, что нету.
Смотрим, насколько вообще повторяемость, типизация включена в интенцию
(в противоречие уникальности) - критерий Куэнья - видим, что она
доминирует. Делаем вывод - паралитература. Другой детектив этим
критериям удовлетворять не будет - при том, что _жанр_ тут один и тот
же.

Цитата:
Вам уже, кажется, Лиенель ответила, что даже лозунг не может
быть однозначным.
Нет, если лозунг не является однозначным, он задачу свою не выполняет.
Он не состоялся как лозунг.

Цитата:
Впрочем, можете мне рассказать, "что такое хорошо и что такое
плохо".
А зачем? Это вопрос. К литературоведческим проблемам мои персональные
предпочтения отношения не имеют и критериями быть не могут.

С уважением,
Антрекот
-----------------------
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием