Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.05.2004, 22:57   #1002
Lienel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lienel
 
Регистрация: 02.01.2003
Адрес: Север
Сообщений: 522
Лайки: 0
О "вчитывании"

Уговорила я для эксперимента брата почитать ПТСР. Эксперимент - потому что он ни "Сильмариллион", ни ЧКА не читал, (правда, "Финрод-Зонг" смотрел ) вот я и хочу на реакцию глянуть
Сегодня приходит и говорит: "Первое открытие ПТСР: Берен - наркоман!"
Я -
Он и зачитывает: "А что, если она ему просто пригрезилась? Если она - волшебный морок, навеянный этим местом, сотканный из тумана и волнующей травы..."
Я говорю: "Дай посмотреть!"
Ну и естественно, там не "волнующей", а "волнующейся" (см. стр. 42)
Вот так и "вчитывают"
__________________
If you can dream - and not make dream your master... (c) R. Kipling
И снова он едет один, без дороги, во тьму... (с) Б. Окуджава
Верность своим игрушкам - черта людей (с) О. Медведев
Lienel вне форума   Ответить с цитированием