Цитата:
Первоначальное сообщение от Donna Anna
У Рахмановой просто не было возможности изучить все источники, однако её перевод всё равно остаётся лучшим переводом Хоббита на русский, наиболее близким к оригиналу.
|
А вот я считаю лучшим переводом Хоббита на русский, перевод ВАМ (он же первый прочитанный)
*в ппп наметилось расхождение мнений
*